Translation of "filer le train" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "filer le train"

filer le train verb

beschatten (familier)

Contexts with "filer le train"

La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. Der Bahnhof ist ganz in der Nähe. Sie werden den Zug noch erwischen.

J'ai manqué le train de deux minutes. Ich verpasste den Zug um zwei Minuten.

Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige. Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.

Il est parti tôt, sinon il n'aurait pas attrapé le train. Er ist früh los, sonst hätte er den Zug nicht gekriegt. [ugs.]

Il me semble que le train est en retard. Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.