Translation of "fort" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fort"

fort adjective

fort / forte / forts / fortes

stark (prépositif et postpositif, au sens propre et figuré, qualité)

Il est grand et fort.

Er ist groß und stark.

laut (en parlant d'une voix)

Chut...vous parlez trop fort.

Pst... Sie reden zu laut.

kräftig (en parlant d'une personne)

Lorsque l'équipe de cuisine est entrée, tous ont applaudi très fort.

Als die Küchenmannschaft hereinmarschiert ist, haben alle kräftig mit den Händen geklatscht.

breit (en parlant d'une taille)

other translations 1

hide

fort adverb

stark (degré)

Il est grand et fort.

Er ist groß und stark.

sehr (intensité)

Mon père conduit fort bien.

Mein Vater fährt sehr gut.

le fort m noun

pl. forts

die Stärke f (spécialité)

Pêcher n'est pas mon fort.

Angeln ist nicht meine Stärke.

das Fort n (militaire, ouvrage fortifié)

Phrases with "fort" (24)

fort bien - sehr gut
point fort - Stärke
château fort - Burg
droit du plus fort - Recht des Stärkeren
plus fort que jamais - stärker als jemals
arriver fort à propos - sehr gelegen kommen
au plus fort de - auf dem Höhepunkt
coffre - fort - Panzerschrank
depuis fort longtemps - seit langem
fort heureusement , - sehr glücklicherweise

Contexts with "fort"

Il est grand et fort. Er ist groß und stark.

Chut...vous parlez trop fort. Pst... Sie reden zu laut.

Mon père conduit fort bien. Mein Vater fährt sehr gut.

Pêcher n'est pas mon fort. Angeln ist nicht meine Stärke.

Lorsque l'équipe de cuisine est entrée, tous ont applaudi très fort. Als die Küchenmannschaft hereinmarschiert ist, haben alle kräftig mit den Händen geklatscht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.