Translation of "juste" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "juste"

juste adverb

nur (seulement)

Je demande juste par curiosité.

Ich frage nur aus Neugier.

genau (conformité)

Il est juste dix heures.

Es ist genau zehn Uhr.

juste adjective

juste / juste / justes / justes

gerecht (prépositif et postpositif, équitable)

Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht, noch vernünftig ist.

berechtigt (justifié)

le juste m noun

pl. justes

der Gerechte m (religion)

Phrases with "juste" (17)

juste avant - direkt vor
juste après - gleich danach
tout juste - ganz knapp
au juste - eigentlich
juste devant - genau vor
tomber juste - aufgehen
à juste titre - mit vollem Recht
avec juste raison - mit Fug und Recht
calcul juste - richtige Berechnung
cause juste - gerechte Sache

Contexts with "juste"

Il vient juste de rentrer. Er ist gerade zurückgekommen.

Je demande juste par curiosité. Ich frage nur aus Neugier.

Vous avez presque deviné juste. Sie haben fast richtig geraten.

Il est juste dix heures. Es ist genau zehn Uhr.

J'habite juste à côté du magasin de jouets. Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.