Translation of "marche" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "marche"

la marche f noun

pl. marches

der Gang m (allure)

Elle mit la machine en marche.

Sie setzte die Maschine in Gang.

Marsch-

die Stufe f (partie de l'escalier)

marcher verb Conjugation

marche / marchai / marché

gehen (mouvement)

Mon grand-père aime marcher.

Mein Opa geht gerne wandern.

funktionieren (fonctionner)

Je ne pense pas que ton plan va marcher.

Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.

marschieren (militaire)

Les soldats allemands marchèrent à travers la France.

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

le marché m noun

pl. marchés

der Markt m (lieu)

Nous nous rendons au marché.

Wir gehen auf den Markt.

Markt-

Phrases with "marche" (43)

en marche - in Gang
ça ne marche pas - es klappt nicht
cela ne marche pas ensemble - das passt nicht zusammen
chanson de marche - Marschlied
chaussure de marche - Straßenschuh
comment ça marche ? - wie geht das Geschäft?
conduire la marche - an der Spitze marschieren
en état de marche - in betriebsfähigem Zustand
en marche vers - auf dem Marsch nach
faire de la marche - Wanderungen machen

Contexts with "marche"

Le téléviseur ne marche pas. Der Fernseher geht nicht.

Ton nouvel ordinateur marche bien ? Funktioniert dein neuer Computer gut?

Ne marche pas sur l'herbe. Tritt nicht auf das Gras.

Sauter dans un train en marche est dangereux. Das Springen aus einem fahrenden Zug ist gefährlich.

L'orchestre a joué une marche. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.