Translation of "penchant" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "penchant"

le penchant m noun

pl. penchants

die Neigung f (tendance)

On est moins tolérant pour les penchants auxquels on n'est plus sujet.

Man ist weniger duldsam für jene Neigungen, die man nicht mehr besitzt.

die Vorliebe f (goût)

pencher verb Conjugation

penche / penchai / penché

neigen (objets, personne)

Contexts with "penchant"

Elle se pencha sur l'enfant. Sie beugte sich über das Kind.

On est moins tolérant pour les penchants auxquels on n'est plus sujet. Man ist weniger duldsam für jene Neigungen, die man nicht mehr besitzt.

Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade. Der Arzt beugte sich über den kranken Jungen.

Il se pencha au-dessus d'elle et dit : « Non, je ne mens pas. » Er beugte sich über sie und sagte: "Nein, ich lüge nicht."

Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.