Translation of "réglé" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "réglé"

régler verb Conjugation

règle / réglai / réglé

begleichen (dette, facture)

Comment puis-je régler mes factures, sans travail ?

Wie soll ich ohne Arbeit meine Rechnungen begleichen!

festlegen (endroit, heure, conditions)

Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies.

Die Regeln im Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.

einstellen (technique)

Je voudrais régler le niveau du son de la musique.

Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen,...

richten (ajuster)

other translations 1

hide

Phrases with "réglé" (1)

carburateur mal réglé - falsch eingestellte Vergaser

Contexts with "réglé"

C'est vraiment réglé en un tournemain. Das ist doch ruckzuck erledigt.

Ils ont réglé l'affaire entre eux. Sie haben die Angelegenheit intern geregelt.

Le problème est pour ainsi dire réglé. Das Problem ist so gut wie erledigt.

Ils ont réglé l'affaire en interne. Sie haben die Angelegenheit intern geregelt.

C'est vraiment réglé en moins de deux. Das ist doch ruckzuck erledigt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.