Translation of "recevoir" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recevoir"

recevoir verb Conjugation

reçois / reçus / reçu

erhalten (lettre, argent etc.)

Tu vas bientôt recevoir sa lettre.

Du wirst seinen Brief bald erhalten.

empfangen (émission, personne)

La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.

Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können.

aufnehmen (membre)

Où qu'il arrive, il était reçu amicalement.

Wo immer er ankam, wurde er freundlich aufgenommen.

einladen (inviter)

other translations 1

hide

Phrases with "recevoir" (29)

effet à recevoir - Wechselforderung
recevoir à bras ouverts - mit offenen Armen empfangen
recevoir à déjeuner - zum Mittagessen einladen
recevoir à leur table - zum Essen einladen
recevoir à ma table - zum Essen einladen
recevoir à notre table - zum Essen einladen
recevoir à sa table - zum Essen einladen
recevoir à ta table - zum Essen einladen
recevoir à votre table - zum Essen einladen
recevoir accueil favorable - freundlich aufgenommen werden

Contexts with "recevoir"

Je l'ai envoyé hier; tu devrais le recevoir demain. Ich habe es gestern abgeschickt; du solltest es morgen bekommen.

Tu vas bientôt recevoir sa lettre. Du wirst seinen Brief bald erhalten.

La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique. Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können.

Je suis désolé mais sans pièce d’identité, il n'est pas possible de recevoir le virement. Es tut mir leid, ohne Personalausweis kann man keine Geldsendung bekommen.

Nous espérons recevoir de vos nouvelles bientôt Wir hoffen, Ihre Neuheiten bald zu erhalten

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.