Translation of "recours" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recours"

le recours m noun

pl. recours

der Ausweg m (ressource)

die Beschwerde f (juridique)

recourir verb Conjugation

recours / recourus / recouru

sich wenden (faire appel)

wieder fahren (mouvement)

Phrases with "recours" (11)

recours à la violence - Gewaltanwendung
recours administratif - Verwaltungsbeschwerde
recours contentieux - verwaltungsgerichtliche Klage
recours en cassation - Revisionsantrag
recours en garantie - Rückgriff
recours en grâce - Gnadengesuch
recours gracieux - Widerspruchsverfahren
recours hiérarchique - Dienstaufsichtsbeschwerde
recours pour excès de pouvoir - Anfechtungsklage
sans recours - ausweglos

Contexts with "recours"

Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition. Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.

Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence. Er glaubte, dass die Schwarzen im Kampf zur Erlangung gleicher Rechte siegen könnten, ohne auf Gewalt zurückzugreifen.

Un aspirateur à feuilles mortes fonctionne en principe comme un aspirateur, mais on y a recours à l'extérieur. Ein Laubsauger funktioniert im Prinzip wie ein Staubsauger, wird aber im Freien eingesetzt.

Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture. Wenn es keine andere Möglichkeit für uns gibt, an Geld zu kommen, können wir als letztes Mittel das Auto verkaufen.

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication. Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.