Translation of "renvoyer" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "renvoyer"

renvoyer verb Conjugation

renvoie / renvoyai / renvoyé

entlassen (personnel)

Je devrai te renvoyer si tu arrives si souvent en retard.

Wenn du dich öfter so verspätest, muss ich dich entlassen.

zurückschicken (faire retourner)

La neige est blanche car ses molécules nous renvoient toutes les couleurs de la lumière du soleil.

Schnee ist weiß, da seine Moleküle uns alle Farben des Sonnenlichts zurückschicken.

wegschicken (visiteur)

verschieben (reporter)

zurückweisen (cadeau)

verweisen (dans un texte)

other translations 3

hide

Phrases with "renvoyer" (5)

renvoyer à plus tard - auf später verschieben
renvoyer devant la cour d'assises - an das Schwurgericht verweisen
se renvoyer - sich gegenseitig zuschieben
se renvoyer la faute - sich gegenseitig die Schuld zuschieben
renvoyer de la main - abwerfen

Contexts with "renvoyer"

Je devrai te renvoyer si tu arrives si souvent en retard. Wenn du dich öfter so verspätest, muss ich dich entlassen.

Il a été renvoyé pour vol. Er wurde wegen Diebstahls entlassen.

La neige est blanche car ses molécules nous renvoient toutes les couleurs de la lumière du soleil. Schnee ist weiß, da seine Moleküle uns alle Farben des Sonnenlichts zurückschicken.

Maintenant, je dois renvoyer la balle. Jetzt muss ich den Spieß umdrehen.

Il y a une raison plausible de le renvoyer. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.