Translation of "retirer" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "retirer"

retirer verb Conjugation

retire / retirai / retiré

ausziehen (vêtements, chaussures)

Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.

Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.

abholen (courrier, bagages)

Veuillez faire retirer ces marchandises

Bitte sorgen Sie dafür, dass die Waren abgeholt werden

zurückziehen (main)

Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.

Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

zurücknehmen (paroles)

Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.

Es tut mir leid. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.

herausnehmen (faire sortir)

fördern (minerai)

entziehen

other translations 4

hide

Phrases with "retirer" (11)

se retirer - sich zurückziehen
retirer de la poche - aus der Tasche ziehen
retirer de la serrure - abziehen
retirer de l'affiche - vom Spielplan absetzen
retirer de l'eau - aus dem Wasser ziehen
retirer de l'école - von der Schule nehmen
retirer du feu - vom Herd nehmen
retirer du service - außer Betrieb setzen
retirer le pain de la bouche - brotlos machen
se retirer des affaires - sich von den Geschõften zurückziehen

Contexts with "retirer"

J'allai à la banque pour retirer de l'argent. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.

Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures. Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.

Ils furent forcés de se retirer. Sie wurden dazu gezwungen, sich zurückzuziehen.

Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer. Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

Veuillez faire retirer ces marchandises Bitte sorgen Sie dafür, dass die Waren abgeholt werden

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.