Translation of "ruine" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ruine"

la ruine f noun

die Ruine f (civilisation)

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

ruiner verb Conjugation

ruine / ruinai / ruiné

ruinieren (finances)

La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.

Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.

vernichten (réputation)

Phrases with "ruine" (7)

causer la ruine - zugrunde richten
château en ruine - Burgruine
courir à sa ruine - seinem Ruin entgegengehen
être au bord de la ruine - am Rande des Ruins stehen
être en ruine - verfallen sein
menacer ruine - baufällig sein
tomber en ruine - verfallen

Contexts with "ruine"

Son arrogance l'a conduit à la ruine. Seine Arroganz führte ihn in den Ruin.

Le mauvais temps ruina les festivités. Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit.

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais. Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

Le scandale a ruiné sa carrière. Der Skandal ruinierte seine Karriere.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines. Nach dem Orkan war ihr Haus nur noch eine Ruine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.