Translation of "sauf que" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sauf que"

sauf que conjunction

außer dass (locution conjonctive de subordination, exception)

abgesehen davon, dass

Contexts with "sauf que"

Sauf que là, c'est pas si simple. Nur, dass es hier nicht so einfach ist.

Tout passera, sauf le bien que tu as fait Alles wird vergehen außer dem Guten, das du getan hast

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée. Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.

Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain. Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.

Nous avons les mêmes problèmes que toi. Wir haben die gleichen Probleme wie du.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.