Translation of "se perdre" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se perdre"

se perdre verb

sich verlieren (disparaître)

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

verderben (denrées)

Phrases with "se perdre" (7)

se perdre dans la foule - in der Menge verschwinden
se perdre dans le bruit - im Lärm untergehen
se perdre dans les détails - sich in Einzelheiten verlieren
se perdre en conjectures - sich in Vermutungen ergehen
se perdre en considérations oiseuses - sich in müßigen Betrachtungen ergehen
se perdre en explications - sich in Erklärungen ergehen
se perdre en mer - untergehen

Contexts with "se perdre"

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie. Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

Celui qui hésite est perdu. Wer zögert, ist verloren.

J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge. Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen.

J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo. Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.

J'ai perdu mon parapluie. Ich habe meinen Regenschirm verloren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.