Translation of "sentir" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sentir"

sentir verb Conjugation

sens / sentis / senti

fühlen (sentiments)

Il a commencé à se sentir mal.

Er begann, sich schlecht zu fühlen.

riechen

C'est extra de sentir du café qui vient d'être fait.

Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen.

spüren (+ ...)

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Phrases with "sentir" (10)

se sentir - sich fühlen
se faire sentir - fühlbar werden
se sentir bien - sich wohl fühlen
sentir de la bouche - aus dem Mund riechen
sentir fort - schlecht riechen
sentir la chaleur - die Wärme spüren
sentir le besoin - das Bedürfnis verspüren
sentir le bouchon - nach dem Korken schmecken
sentir l'écurie - den Stall wittern
sentir mauvais - schlecht riechen

Contexts with "sentir"

Il a commencé à se sentir mal. Er begann, sich schlecht zu fühlen.

C'est extra de sentir du café qui vient d'être fait. Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen.

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux. Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Manger plus lentement t'aidera à te sentir plus rassasié. Langsamer zu essen, wird dir helfen, dich satter zu fühlen.

Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos. Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.