Translation of "tenir au courant" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tenir au courant"

tenir au courant verb

auf dem laufenden halten (informer)

Je vous tiendrai au courant

Ich werde Sie auf dem laufenden halten

Phrases with "tenir au courant" (1)

se tenir au courant - sich auf dem laufenden halten

Contexts with "tenir au courant"

Je vous tiendrai au courant Ich werde Sie auf dem laufenden halten

Il faut se tenir au gros de l'arbre An einem starken Baume ist gut anhalten

Julie nous tient constamment au courant de sa grossesse. Julia hielt uns ständig auf dem Laufenden über ihre Schwangerschaft.

Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant. Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.

Si tu entends par hasard quelqu'un dire qu'il voudrait acheter une maison, merci de me mettre au courant. Wenn du zufälligerweise von jemandem hörst, der ein Haus kaufen möchte, sag mir bitte Bescheid.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.