Translation of "vue" to German

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vue"

la vue f noun

pl. vues

der Blick m (regard)

Nous arrivâmes en vue du lac.

Wir kamen mit Blick auf den See an.

die Aussicht f (panorama)

La vue lui coupa le souffle.

Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem.

das Sehvermögen n (fonction physiologique, vision)

C'était un enfant maladif dont la vue était mauvaise.

Er war ein schwächliches Kind mit schlechtem Sehvermögen.

voir verb Conjugation

vois / vis / vu

sehen (perceptif)

J'aimerais tellement te voir.

Ich würde dich so gerne sehen.

besuchen (visiter)

J'irai la voir demain.

Ich werde sie morgen besuchen.

bemerken (remarquer)

untersuchen (malade)

other translations 1

hide

se voir verb

sich sehen (réciproque)

Il n'a vu personne.

Er hat niemanden gesehen.

sich treffen

J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.

Ich habe heute jemanden auf dem Markt getroffen; du weißt schon wen.

Phrases with "vue" (53)

point de vue - Standort
en vue - in Sicht
en vue de - um
perdre de vue - aus den Augen verlieren
se perdre de vue - aus den Augen verlieren
à première vue - auf den ersten Blick
bonne vue - gute Augen
d'un certain point de vue - in gewisser Weise
être en vue - in Sicht sein
perdre la vue - das Augenlicht verlieren

Contexts with "vue"

Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.

Je l'ai vue chez nous. Ich habe sie zuhause gesehen.

La vue lui coupa le souffle. Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem.

Nous arrivâmes en vue du lac. Wir kamen mit Blick auf den See an.

Ces arbres gâchent la vue sur le paysage. Diese Bäume behindern die Sicht auf die Landschaft.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.