Translation of "à leur encontre" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à leur encontre"

à leur encontre adverb

в противоположном направлении (direction)

Contexts with "à leur encontre"

Les attaques physiques à leur encontre sont rares. Случаи физического нападения на них редки.

Heureusement, puisque nous sommes conscients de ces problèmes, nous avons beaucoup appris sur ce qui peut être fait à leur encontre. К счастью, поскольку мы уже знаем об этих проблемах, мы знаем достаточно о том, как с ними бороться.

Ils pensent que s'il y a la moindre chose à leur encontre, c'est que nous sommes un journal d'opposition. Они считают, что раз им что-то противоречит, то мы - оппозиционная газета.

Mais ce n'est pas seulement les Frères musulmans élus, novices dans les usages de la démocratie (et sceptiques à leur encontre) qui ont fait un faux pas. Однако споткнулись не только политики "Братства", неопытные в управлении страной в условиях демократии (и относящиеся к ней скептически).

Les négociations ont été interrompues en juin 2004 quand les Nord-Coréens se sont retirés, arguant du fait des politiques hostiles des gouvernements américains et japonais à leur encontre. Данные переговоры застопорились, когда в июле 2004 года Северная Корея покинула их, приведя в качестве причины предположительно враждебную политику со стороны правительств США и Японии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.