Translation of "à nos yeux" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à nos yeux"

à nos yeux adverb

на наших глазах (locution adverbiale, modalité - point de vue)

Contexts with "à nos yeux"

C'est là la leçon que nous devons garder à l'esprit tandis que la Syrie se désintègre sous nos yeux. Это урок, который мы должны помнить, видя, как Сирия распадается на наших глазах.

la qualité des marchandises est à nos yeux de première importance самым важным, на наш взгляд, является качество товаров

Les exemples cités par MacKay peuvent sembler un peu lointain à nos yeux. Примеры Маккея сегодня могут показаться нам немного отдаленными.

Toute particule plus massive ne sera pas produite et restera invisible à nos yeux. Любые частицы, лежащие за этим энергетическим лимитом, не реализуются, и мы не способны их увидеть.

Alors nous avons imaginé la solution la plus simple à nos yeux pour résoudre ce problème. И после этого, мы нашли самое простое решение этой проблемы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.