Translation of "à temps" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à temps"

à temps adverb

вовремя (locution adverbiale, temps - opportunité)

Notre train arriva à temps.

Наш поезд прибыл вовремя.

в срок

Pouvez-vous finir le travail à temps ?

Вы можете закончить работу в срок?

Phrases with "à temps" (37)

à temps partiel - неполный рабочий день
à temps plein - полный рабочий день
juste à temps - точно вовремя
travail à temps - работа с неполным рабочим днем
emploi à temps partiel - частичная занятость
travailler à temps partiel - работать неполный рабочий день
agent à temps partiel - агент на неполную рабочую неделю
emploi à temps complet - полная занятость
travail à temps partiel - работа с неполным рабочим днем
travailler à temps complet - работать полный рабочий день

Contexts with "à temps"

Notre train arriva à temps. Наш поезд прибыл вовремя.

Pouvez-vous finir le travail à temps ? Вы можете закончить работу в срок?

Je suis arrivée à temps. Я пришла вовремя.

Mais, l'un des autres facteurs ayant participé au déclin du Japon a été l'adoption progressive des méthodes japonaises par les entreprises du monde entier, telles que la méthode de la chaîne logistique du "juste à temps ". Другим немаловажным фактором, внесшим вклад в упадок Японии, было то, что фирмы в других странах начали использовать японские методы, такие как каналы поставок "точно в срок".

Presque toutes arrivèrent à temps. Почти все прибыли вовремя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.