Traduction de "à temps partiel" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

15 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "à temps partiel"

à temps partiel adverbe

неполный рабочий день (locution adverbiale, manière de travailler)

D'où la multiplication des emplois occasionnels, discontinus et à temps partiel.

Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.

à temps partiel adjectif

à temps partiel / à temps partiel / à temps partiel / à temps partiel

частично занятый (locution adjectivale, invariable, législation du travail, économie)

Expressions avec "à temps partiel" (9)

emploi à temps partiel - частичная занятость
travailler à temps partiel - работать неполный рабочий день
agent à temps partiel - агент на неполную рабочую неделю
se travailler à temps partiel - работать неполный рабочий день
travail à temps partiel - работа с неполным рабочим днем
personnel à temps partiel - персонал, занятый неполное рабочее время
salarié à temps partiel - работник с неполным рабочим днем
stage à temps partiel - профессиональная подготовка без отрыва от производства
travailleur à temps partiel - работник, занятый на работе с неполным рабочим днем

Contextes avec "à temps partiel"

D'où la multiplication des emplois occasionnels, discontinus et à temps partiel. Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.

Des milliers de personnes travaillent à temps plein ou à temps partiel, et vivent dans leur voiture. Тысячи людей работают полный или неполный рабочий день и живут в своих машинах.

Une personne âgée en bonne santé pourrait apprécier de travailler à temps partiel si l'emploi est flexible. Здоровый пожилой человек может по достоинству оценить возможность работы на неполный рабочий день, если в этом вопросе будет определенная гибкость.

En s'appuyant sur l'enquête Gallup World, mes collègues de la Brookings Institution à Washington D.C., Carol Graham et Milena Nikolova, ont montré que les cohortes plus heureuses sont celles qui travaillent volontairement à temps partiel. С помощью Gallup World Poll мои коллеги из Брукингского института в Вашингтоне, округ Колумбия, Кэрол Грэм и Милена Николова обнаружили, что наиболее счастливые группы лиц - это те, кто добровольно работает неполный рабочий день.

Les économistes Ronald Schettkat et Richard Freeman ont fait remarquer que les femmes qui se consacrent à leur vie professionnelle ne font pas nécessairement plus d'heures que celles qui occupent des postes à temps partiel ou qui restent au foyer. Как отметили экономисты Рональд Шетткат и Ричард Фриман, деловые женщины не обязательно работают больше часов в неделю, чем женщины, работающие неполный рабочий день, или не работающие мамы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.