Translation of "à terme" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à terme"

à terme adjective

à terme / à terme / à terme / à terme

срочный (locution adjectivale, invariable, caractéristique temporelle - durée)

à terme adverb

в срок (locution adverbiale, temps - délai)

Phrases with "à terme" (68)

marché à terme - сделка на срок
à terme de - на срок
vente à terme - продажа в кредит
à terme échu - по истечении срока
achat à terme fixé - срочная валютная сделка
affaire à terme - срочные сделки
assurance à terme fixe - страхование жизни на определенный срок
avance à terme fixe - срочный аванс
créancier à terme - кредитор по требованию, срок которого еще не наступил
dépôt à terme - срочный вклад

Contexts with "à terme"

Les opérations à terme sur les matières premières sont généralement échangées avant leur terme. Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.

Ceci est plus d'actualité aux Etats-Unis où les salaires des régulateurs sont très faibles, surtout à la Commission de réglementation et de contrôle des marchés financiers (SEC) et à la Commission des marchés de contrats à terme (CFTC). Это больше распространено в США, где зарплаты инспекторов очень низкие, особенно в Комиссии по ценным бумагам и биржам и в Комиссии по срочной биржевой торговле.

Un marché à terme pour le panier complet qu'achètent les consommateurs prendrait sans doute de l'importance. Очевидно, что мышление в рамках потребительской корзины станет сильно влиять на фьючерсный рынок.

Mais avec l'économie chinoise sous la menace persistante d'une appréciation du yuan, la libéralisation du système financier pourrait avoir des conséquences néfastes à court terme. Однако, т.к. экономике Китая теперь угрожает происходящее в настоящий момент подорожание юаня, либерализация финансовой системы может иметь неправильные коротко-срочные последствия.

Le gouvernement a annoncé qu'il suspendait les échanges de plusieurs produits alimentaires sur les marchés à terme. Правительство объявило о том, что оно приостанавливает сделки на фьючерсных рынках для целого ряда фермерских продуктов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.