Translation of "éloquent" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "éloquent"

éloquent adjective

éloquent / éloquente / éloquents / éloquentes

красноречивый (facultés de l'homme)

Un autre Daniel Webster, éloquent.

Другой - красноречивый Дэниел Вебстер.

выразительный

Palme a été un critique puissant, éloquent des Etats-Unis et de la guerre au Viet-nam.

Пальме был влиятельным и выразительным критиком США и войны в Вьетнаме.

Contexts with "éloquent"

Un autre Daniel Webster, éloquent. Другой - красноречивый Дэниел Вебстер.

Palme a été un critique puissant, éloquent des Etats-Unis et de la guerre au Viet-nam. Пальме был влиятельным и выразительным критиком США и войны в Вьетнаме.

Je le veux puissant et éloquent, et qu'il fasse justice autant que possible à l'expérience des gens que je photographie. Я также хочу, чтобы они были могущественными и красноречивыми и принесли справедливость, насколько это возможно людям, которых я фотографировал.

Pas une semaine ne se passe sans que les diplomates chinois ne prononcent des discours éloquents pour des audiences variées. Не проходит и недели, чтобы китайский посол не производил красноречивых выступлений перед разной аудиторией.

Le thème de la vie d'Obama, clairement exprimé dans ses éloquents mémoires Dreams from My Father diffusés dans le récent documentaire The Choice de Frontline, est la réconciliation. Жизненная позиция Обамы четко выражена в его красноречивых мемуарах "Мечты моего отца" и показана в недавнем документальном фильме компании Frontline "Выбор" - она заключается в примирении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.