Translation of "émoussé" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "émoussé"

émoussé adjective

émoussé / émoussée / émoussés / émoussées

тупой

Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi.

Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно.

émousser verb Conjugation

émousse / émoussai / émoussé

ослаблять (au sens figuré)

Une fiscalité excessive peut émousser les encouragements et entraver la croissance.

Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.

притуплять (technique)

Phrases with "émoussé" (1)

relief émoussé - увалистый рельеф

Contexts with "émoussé"

Depuis cette période, les administrations Mitterand et Chirac ont émoussé leur côté idéologique afin de mettre en oeuvre le processus difficile d'adaptation à l'Europe et à la mondialisation. С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации.

Plusieurs innovations financières différentes s'associeront pour émousser l'impact du risque capitaliste et ainsi permettre de réduire l'incertitude et l'inégalité économiques. Объединенной целью многих разных финансовых новшеств будет притупление воздействия капиталистического риска на нашу частную жизнь, помогая при этом уменьшить экономическую неуверенность и неравенство.

Une fiscalité excessive peut émousser les encouragements et entraver la croissance. Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.

Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi. Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно.

En fait, les mécanismes capitalistes les plus importants pour émousser l'impact d'un risque sur les individus (assurance, diversification et couverture) existent depuis des siècles. В действительности, наиболее важные капиталистические механизмы притупления воздействия риска на частных лиц - страхование, диверсификация и гарантии - существовуют на протяжении столетий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.