Translation of "émouvoir" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "émouvoir"

émouvoir verb Conjugation

émeus / émus / ému

волновать (sentiment)

Ce livre est émouvant dès la première page.

Это волнующая книга, почти с самого начала.

взволновать

Son discours nous a émus.

Его речь взволновала нас.

приводить в движение (acception vieillie, mettre en mouvement)

Phrases with "émouvoir" (1)

dur à émouvoir - бесчувственный

Contexts with "émouvoir"

Ce livre est émouvant dès la première page. Это волнующая книга, почти с самого начала.

Son discours nous a émus. Его речь взволновала нас.

Ce moment émouvant a été capturé en vidéo. Тот волнующий момент был запечатлён на видео.

Tous les employés du support technique qui lui avaient parlé étaient très émus, et ça a été une journée très dure dans la société. И вся наша служба поддержки, которая разговаривала с ней, была очень взволнована, и это был очень тяжёлый день для компании.

Et la réalité de cette expression atteint chacun d'entre nous, et nous émeut, nous inspire et nous unit. И реальность этого выражения не оставляет равнодушным ни одного из нас, она волнует нас, вдохновляет и объединяет нас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.