Translation of "Certain" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Certain"

certain adjective

certain / certaine / certains / certaines

некоторый (indéfini)

Un certain recul de l'industrie était inévitable.

Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

уверенный (caractéristique psychologique - assurance)

Il est certain de venir.

Он уверен, что придёт.

отдельный

C'est peut-être un sujet pour une autre présentation, mais on peut être certain de deux choses :

Это - возможная тема для отдельного выступления, но здесь же следует отметить две вещи.

безусловный

Ca évoque un certain émerveillement, et je veux certainement mieux comprendre ceci.

Здесь чувствуется какое-то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.

несомненный (caractéristique modale - assertion)

Il est certain qu'on le fera.

Они, несомненно будут.

некий

Un certain M. Smith est venu te voir.

К тебе пришёл некий господин Смит.

достоверный (Mathematics)

Ce dont nous sommes certains est que le régime est divisé.

Мы достоверно знаем то, что режим разделен.

other translations 4

hide

Certain m proper name

Сертен м.р.

Phrases with "Certain" (23)

jusqu'à un certain point - до некоторой степени
être certain - быть уверенным
à un certain point - в некоторой степени
d'un certain âge - не первой молодости
pour certain - наверняка
jusqu'à un certain degré - до некоторой степени
durant un certain temps - в течение некоторого времени
sous un certain angle - под определенным углом зрения
corps certain - индивидуализированный товар
cotation au certain - твердая котировка

Contexts with "certain"

Un certain recul de l'industrie était inévitable. Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

Il est certain de venir. Он уверен, что придёт.

C'est peut-être un sujet pour une autre présentation, mais on peut être certain de deux choses : Это - возможная тема для отдельного выступления, но здесь же следует отметить две вещи.

Ca évoque un certain émerveillement, et je veux certainement mieux comprendre ceci. Здесь чувствуется какое-то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.

Il est certain qu'on le fera. Они, несомненно будут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.