Traduction de "Marie" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Marie"

Marie f nom propre

Мари ж.р.

Jean a couru après Marie.

Жан побежал за Мари.

marié adjectif

marié / mariée / mariés / mariées

женатый (en parlant d'un homme)

Je connais un homme, marié depuis 25 ans.

Я знаю одного мужчину, женатого уже 25 лет,

замужем

Je ne suis pas mariée.

Я не замужем.

замужний (en parlant d'une femme)

Je suis une femme mariée.

Я замужняя женщина.

marier verbe Conjugaison

marie / mariai / marié

женить

Tous les garçons et les filles pris en train de flirter seraient mariés immédiatement, d'accord.

А если будет замечено, что юноша и девушка флиртуют друг с другом, их следует немедленно женить.

выдавать замуж

Elle a été mariée contre son gré à l'âge de 13 ans.

Её выдали замуж против её воли в возрасте 13 лет.

сочетать

сочетать браком

autres traductions 1

masquer

le marié m nom

pl. mariés

жених м.р. (personne)

se marier verbe

выходить замуж

Ma fille va se marier en juin.

Моя дочь выходит замуж в июне.

жениться

Tom veut se marier avec Marie.

Том хочет жениться на Мэри.

пожениться

Ils doivent se marier en juin.

Они должны пожениться в июне.

сочетаться

гармонировать (peinture, en parlant de couleurs)

вступать в брак

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "Marie" (14)

Vierge Marie - Дева Мария
bain - marie - водяная баня
enfant de marie - воспитанница католического приюта
Adrien Marie - Адриен Мари
Camille Marie Ennemond - Камиль Мари Энмон
Corina Marie Morariu - Корина Мэри Морариу
Jacques Philippe Marie - Жак Филипп Мари
Jean Baptiste Marie - Жан Батист Мари
Jean Marie Constant - Жан Мари Констан
Marie Alfred - Мари Альфред

Contextes avec "marie"

Marie ne sera pas jalouse. Мэри не будет ревновать.

Tom veut se marier avec Marie. Том хочет жениться на Мэри.

A ce stade, ma grand-mère, qui avait observé le cours de ma vie avec une anxiété croissante, a commencé à inclure dans ses prières quotidiennes que je me marie vite pour que je puisse m'installer une fois pour toutes. В это период, моя бабушка, которая наблюдала за моей жизнью с возрастающим беспокойством, начала молиться за то, чтобы я побыстрее вышла замуж и остепенилась раз и навсегда.

Jean a couru après Marie. Жан побежал за Мари.

Marie a ouvert la porte. Мэри открыла дверь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.