Translation of "acuité" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "acuité"

l' acuité f noun

pl. acuités

острота ж.р. (qualité)

- Beaucoup de mes tableaux sont des hits, ils possèdent une actualité et une acuité très forte.

- Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота.

разрешающая способность ж.р. (IT Basic)

эксцесс м.р. (Mathematics)

Phrases with "acuité" (3)

acuité visuelle - острота зрения
acuité croissante - обострение
acuité olfactive - ольфакторная острота

Contexts with "acuité"

- Beaucoup de mes tableaux sont des hits, ils possèdent une actualité et une acuité très forte. - Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота.

Leur acuité visuelle - notre actuité est 20/20 - celle des bébés est de 20/800, donc ils regardent le monde d'une manière très très floue. У них острота - у нас это 20/20 - острота у малышей примерно 20/800, это значит, что они видят мир в очень, очень размытом виде.

Si les Israéliens, ou les Palestiniens, sont assimilés aux nazis, alors l'horreur de ce qu'ont fait les nazis véritables perd de son acuité. Если израильтяне или палестинцы похожи на нацистов, то значительно принижается ужас от того, что сделали настоящие фашисты.

Mais le corollaire est que si nous sommes tous frères et soeurs et partageons le même matériau génétique, toutes les populations humaines partagent le même génie humain brut, la même acuité intellectuelle. И в результате, раз мы все братья и сёстры и несём в себе единый генетический материал, все народы обладают единой изначальной человеческой гениальностью, единой интеллектуальной одарённостью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.