Translation of "aide financière" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aide financière"

l' aide financière f noun

pl. aides financières

финансовая помощь ж.р. (groupe nominal, assistance financière)

ils ont besoin d'une aide financière pour procéder aux ajustements nécessaires.

им необходима финансовая помощь для того, чтобы приспособиться к сегодняшней ситуации.

Contexts with "aide financière"

ils ont besoin d'une aide financière pour procéder aux ajustements nécessaires. им необходима финансовая помощь для того, чтобы приспособиться к сегодняшней ситуации.

En plaçant leur aide financière sous conditions, les Etats-Unis donneront du poids à leur requête. США могут укрепить свои требования, введя условия со своей стороны для предоставления финансовой помощи Молдове.

Les foyers touchés par la catastrophe bénéficieront d'une aide financière pour tenter de renouer avec la normalité. Пострадавшие семьи получат финансовую помощь, чтобы они могли восстановить часть своей нормальной жизни.

Où qu'il entre en scène pour apporter son aide financière, de douloureuses restrictions budgétaires sont à prévoir rapidement. Там, где на сцене появляется МВФ с предоставлением финансовой помощи, создается впечатление, что за этим обязательно последует болезненное урезание государственного бюджета.

Il est évidemment indispensable d'apporter une aide financière, mais il est tout aussi important que la communauté internationale s'engage politiquement. Финансовая помощь, разумеется, необходима, однако не менее важным является выполнение международным сообществом своих политических обязательств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.