Translation of "amende" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "amende"

l' amende f noun

pl. amendes

штраф м.р. (gestion administrative)

la banque allemande "Deutsche Bank" doit payer une amende s"élevant à des millions.

Дойче Банку грозит штраф в США во много миллионов фунтов стерлингов.

amender verb Conjugation

amende / amendai / amendé

вносить поправки (jurisprudence)

Ces droits n'ont pas leur place dans une Constitution, notamment dans une Constitution qui ne peut être amendée facilement.

Положениям по социальной защите не место в конституции, особенно такой, внести поправки в которую будет нелегко.

улучшать

удобрять (agriculture)

пересматривать (Legal)

other translations 1

hide

amendé adjective

amendé / amendée / amendés / amendées

с внесенным поправками (Legal)

Phrases with "amende" (24)

amende honorable - публичное покаяние
faire amende honorable - признавать свои ошибки
amende contractuelle - штраф за невыполнение обязательств по договору
amende pour stationnement gênant - штраф за неправильную парковку
frapper d'une amende - облагать штрафом
amende pénale - штраф как уголовно-правовая санкция
amende civile - штрафная неустойка
amende conventionnelle - договорный штраф
amende correctionnelle - штраф как санкция за совершение уголовного проступка
amende de composition - штраф по соглашению

Contexts with "amende"

la banque allemande "Deutsche Bank" doit payer une amende s"élevant à des millions. Дойче Банку грозит штраф в США во много миллионов фунтов стерлингов.

Pour qu'ils restent favorables à long terme, il faudra que le gouvernement irakien amende la constitution de manière à apaiser la communauté sunnite. Но чтобы удержать их там в долгосрочной перспективе, иракскому правительству нужно будет внести поправки в конституцию, чтобы успокоить суннитское сообщество.

Selon le Daily Nation, "même une seule amende suffit à paralyser la plupart des stations FM ". Согласно Daily Nation, "даже одного штрафа достаточно, чтобы парализовать работу большинства FM-радиостанций".

Donc, il y a 27 ans j'ai eu une amende pour une infraction routière qui m'a fait réfléchir. Итак, 27 лет назад я получил штраф за превышение, который заставил меня задуматься.

Le tribunal a également le pouvoir de saisir les biens d'un contrevenant si celui-ci n'a pas payé son amende. Суд также имеет право конфисковать имущество нарушителя, если штраф не будет уплачен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.