Translation of "apparaître" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "apparaître"

apparaître verb Conjugation

apparais / apparus / apparu

появляться

De petits ronds-points commencent à apparaître.

Маленькие кольца начинают появляться.

возникать

On voit apparaître spontanément des motifs auto-organisés dans ce jeu.

Итак, вы видите самоорганизующиеся шаблоны, которые самопроизвольно возникают в этой игре.

казаться

Ce système cap-and-trade peut apparaître comme une solution ingénieuse.

Система ограничения и торговли может казаться хорошим рыночным решением.

представляться

L'intelligence doit apparaître partout, sous des formes très diverses.

Разум представлен повсюду, во всех возможных обликах.

представать

Lorsque Bo apparaîtra devant le tribunal, ses suppliques ne seront pas aussi convaincantes.

Когда Бо предстанет перед судом, его мольбы не будут столь убедительными.

other translations 2

hide

Phrases with "apparaître" (1)

faire apparaître - показывать

Contexts with "apparaître"

De petits ronds-points commencent à apparaître. Маленькие кольца начинают появляться.

On voit apparaître spontanément des motifs auto-organisés dans ce jeu. Итак, вы видите самоорганизующиеся шаблоны, которые самопроизвольно возникают в этой игре.

Ce système cap-and-trade peut apparaître comme une solution ingénieuse. Система ограничения и торговли может казаться хорошим рыночным решением.

En Inde, il a dit, "A ceux qui doivent se passer de deux repas par jour, Dieu ne peut apparaître qu'en tant que pain." В Индии он сказал, "Тем, кто не может себе позволить питаться два раза в день, Бог может предстать только в образе хлеба".

L'intelligence doit apparaître partout, sous des formes très diverses. Разум представлен повсюду, во всех возможных обликах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.