Translation of "arracher" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arracher"

arracher verb Conjugation

arrache / arrachai / arraché

вырывать (enlever)

Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages.

ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.

выдергивать

Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents.

В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.

оторвать

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette.

Что я сделал, оторвал бирку.

отрывать

выкапывать (agriculture)

поднимать в рывке (sports)

other translations 3

hide

Phrases with "arracher" (6)

arracher à la misère - вытаскивать из нищеты
arracher à la mort - спасать от смерти
arracher à l'étude - отрывать от занятий
arracher au danger - отводить опасность
arracher au sommeil - будить
arracher vie - лишать жизни

Contexts with "arracher"

Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages. ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.

Mais si vous y réfléchissez, si vous êtes un hôpital, et que nous devez enlever un bébé à sa mère, le sortir de la pièce pour faire des examens, il vaut mieux que vous ayez un bon théâtre de sécurité, ou elle va vous arracher le bras. Но если подумать, если вы в роддоме, и если вам нужно отлучить ребёнка от матери, например, чтобы взять какие-то анализы, вам лучше поиграть в безопасность, а то мама оторвёт вам голову.

Il arracha la lettre de mes mains. Он вырвал письмо из моих рук.

Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents. В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette. Что я сделал, оторвал бирку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.