Translation of "article" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "article"

l' article m noun

pl. articles

статья ж.р. (écrit)

Cet article ridiculise les végétariens.

Эта статья осмеивает вегетарианцев.

пункт м.р. (point)

изделие ср.р. (objet)

Phrases with "article" (90)

article par article - постатейно
article de luxe - предмет роскоши
article de presse - статья в прессе
article au hasard - случайная статья
article budgétaire - статья бюджета
article commandé - заказанный товар
article conforme - изделие, удовлетворяющее требованиям
article courant - ходкие товары
article de bazar - дешевка
article de dépense - расходная статья

Contexts with "article"

Cet article ridiculise les végétariens. Эта статья осмеивает вегетарианцев.

Dans le cadre d'une démarche qui n'a fait l'objet que de peu ou d'aucune publicité, les Républicains du Congrès ont ajouté un article à la loi "Defense Appropriation Bill ", enjoignant l'administration Obama à consulter les États de l'Ouest-Pacifique sur la question du déploiement d'encore plus de militaires - ainsi que d'armes nucléaires tactiques - dans la région. Своим предложением, которому уделили мало или вообще никакого внимания, республиканцы в конгрессе добавили пункт к законопроекту об ассигнованиях на оборону на следующий год, который требует от администрации Обамы провести консультации со странами в западной части Тихого океана о размещении еще больших сил - в том числе тактического ядерного оружия - в регионе.

Il soulève un point remarquable dans cet article. В статье он делает поразительные выводы.

Un article écrit l'an dernier par Carmen Reinhart et Kenneth Rogoff, intitulé "Growth in a Time of Debt," a été cité de nombreuses fois pour son analyse de 44 pays sur 200 ans, qui a montré que lorsque la dette du gouvernement excède 90% du PIB, les pays souffrent d'une croissance plus faible, perdant à peu près un point de pourcentage sur le taux de croissance annuel. Сейчас широко цитируется написанная в прошлом году статья Кармен Реинхарт и Кеннета Рогоффа, которая называется "Экономический рост в долгах", в которой приведены данные анализа 44 стран на протяжении 200 лет, показывающие, что, когда государственный долг превышает 90% ВВП, экономический рост стран замедляется, теряя примерно один процентный пункт в год.

J'ai proposé cet article stupide au National Geographic. Я пообещал "National Geographic" написать о них статью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.