Translation of "assigné" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "assigné"

l' assigné m noun

pl. assignés

ответчик м.р. (Business Basic)

assigner verb Conjugation

assigne / assignai / assigné

назначать

приписывать (obj. dir. - propriétés)

вызывать в суд (jurisprudence)

ассигновать (finances)

other translations 1

hide

Phrases with "assigné" (1)

assigné à résidence - ссыльный

Contexts with "assigné"

Mais si nous travaillons dans un espace de charge à huit dimensions, nous pouvons alors assigner de nouvelles et uniques charges à chaque particule. Но если бы мы работали в восьмимерном пространстве, мы могли бы назначить уникальный тип заряда каждый из них.

Ce qui détermine notre qualité de vie, c'est notre rapport à ces réalités, le sens que nous leur assignons, l'attitude que nous adoptons à leur égard, l'état d'esprit que nous leur permettons de déclencher." Качество нашей жизни определяется тем, как мы относимся к этим реальностям, какое значение мы им приписываем, как мы к ним относимся, какое состояние души они нам создают".

C'est pourquoi Keynes avait assigné deux tâches aux gouvernements : Вследствие этого, Кейнс поставил перед правительствами две задачи:

Et elle a assigné à chacun des plus jeunes un enfant plus âgé. И поручила каждому ребенку постарше ухаживать за ребенком помладше.

Quand Jerry Brown a été élu, c'était le défi qui lui a été assigné. Когда Джерри Браун был избран, на него было возложено решение этого вопроса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.