Translation of "assurance" to Russian
Advert
Dictionary translations for "assurance"
l'
assurance
f
noun
pl.
assurances
страхование
ср.р.
(communication)
Le FMI peut résoudre ce dilemme en adoptant une approche s'apparentant à une assurance.
МВФ может решить эту дилемму путем применения подхода, подобному страхованию.
страховка
ж.р.
En fait, aucune assurance ne les couvre.
На самом деле ни одна страховка не покрывает акты идиотизма.
уверенность
ж.р.
(caractéristique)
Avec ce discours, Cameron leur a sans doute donné cette assurance.
Его выступление помогло придать необходимую уверенность.
страховой
La défense est notre première assurance dans un monde complexe et imprévisible.
В сложном и непредсказуемом мире оборона является нашим основным страховым полисом.
other translations 3
hide
Phrases with "assurance" (145)
- assurance maladie - страхование на случай заболевания
- assurance - bagages - страхование багажа
- assurance - maladie - медицинское страхование
- assurance - accident - страхование от несчастного случая
- assurance - automobile - страхование машины
- assurance - incendie - страхование от пожара
- assurance - vie - страхование жизни
- assurance à terme fixe - страхование жизни на определенный срок
- assurance accident - страхование от несчастного случая
- assurance argent - страхование по безработице
Contexts with "assurance"
Le FMI peut résoudre ce dilemme en adoptant une approche s'apparentant à une assurance.
МВФ может решить эту дилемму путем применения подхода, подобному страхованию.
En fait, aucune assurance ne les couvre.
На самом деле ни одна страховка не покрывает акты идиотизма.
Avec ce discours, Cameron leur a sans doute donné cette assurance.
Его выступление помогло придать необходимую уверенность.
La défense est notre première assurance dans un monde complexe et imprévisible.
В сложном и непредсказуемом мире оборона является нашим основным страховым полисом.
Plutôt que de susciter la crainte, la nouvelle assurance de la Chine devrait être considérée comme un moyen de créer les conditions nécessaires à des négociations exhaustives sur le fondement même de la coexistence pacifique et de la stabilité en Asie :
Вместо того чтобы порождать страх, вновь обретенная самоуверенность Китая должна рассматриваться, как попытка создать необходимые условия для всеобъемлющих переговоров относительно фундамента мирного сосуществования и стабильности в Азии:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert