Translation of "au bout du compte" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "au bout du compte"

au bout du compte adverb

в конечном счете (locution adverbiale, formule de conclusion)

La vie dans les camps est démoralisante et au bout du compte déshumanisante.

Жизнь в лагерях деморализует, а, в конечном счете, лишает всего человеческого.

Contexts with "au bout du compte"

La vie dans les camps est démoralisante et au bout du compte déshumanisante. Жизнь в лагерях деморализует, а, в конечном счете, лишает всего человеческого.

Mais cette transition politique mènera-t-elle au bout du compte à la démocratie ? Но приведет ли этот политический переход, в конечном счете, к демократии?

Au bout du compte, les génériques demeurent les champions en terme de médicaments abordables. В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами.

Au bout du compte, il importe que Taiwan et la Chine décrispent et normalisent leurs relations. В конечном счете, Тайвань и Китай должны урегулировать и решить свои отношения.

Au bout du compte, les chefs d'état étrangers ont-ils raison d'effrayer leur nation avec leurs histoires sur le Japon ? В конечном счёте, правы ли иностранные лидеры, пугая свои народы страшными историями о Японии?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.