Translation of "au fond" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "au fond"

au fond adverb

на дне

C'est un signal optique pour signaler une charogne au fond de l'océan.

И это видимый признак того, что на дне океана есть падаль.

по существу (locution adverbiale, tournure idiomatique)

Au fond, ces gens ont commis un suicide écologique pour pouvoir en construire davantage.

По существу, эти люди совершили экологическое самоубийство ради этих статуй.

по сути

Un café au fond c'est quoi ?

По сути, что такое кофе?

в сущности (locution adverbiale, tournure idiomatique)

other translations 1

hide

Phrases with "au fond" (13)

au fond de - на дне
au fond des filets - в ворота
avant toute défense au fond - до изложения существа возражений по иску
décision au fond - решение по существу дела
défense au fond - возражение по существу иска
examen au fond - расследование дела по существу
examiner au fond - рассматривать по существу
jonction au fond - решение суда о рассмотрении процессуального вопроса
juger au fond - выносить решение по существу дела
révision au fond - пересмотр дела по существу

Contexts with "au fond"

C'est un signal optique pour signaler une charogne au fond de l'océan. И это видимый признак того, что на дне океана есть падаль.

Au fond, ces gens ont commis un suicide écologique pour pouvoir en construire davantage. По существу, эти люди совершили экологическое самоубийство ради этих статуй.

Un café au fond c'est quoi ? По сути, что такое кофе?

Ce qu'il veut au fond c'est combattre l'infection, et de se s'isoler, que ce soit un organe à l'intérieur de votre corps, ou votre peau, la première réaction est la formation d'un tissu de cicatrisation, pour s'isoler de l'extérieur. В сущности, организм хочет предотвратить заражение, и изолирует себя или свои органы внутри тела, или ваша кожа, первая реакция которой создать шрам, который изолирует организм от внешней среды.

Et la roche noire est le sédiment au fond de la mer en absence de plancton. Чёрная порода - это отложение на дне моря в отсутствие планктона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.