Translation of "au grand jour" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "au grand jour"

au grand jour adverb

на свет (locution adverbiale, au sens figuré)

Phrases with "au grand jour" (5)

éclater au grand jour - становиться общеизвестным
s'éclater au grand jour - становиться общеизвестным
au grand jour de la publicité - на суд общественности
exposer au grand jour - предавать гласности
s'exposer au grand jour - предавать гласности

Contexts with "au grand jour"

Ce qui se fait de nuit, paraît au grand jour. Нет ничего тайного, что не стало бы явным.

Mais avec l'élargissement, cette différence va apparaître au grand jour. С расширением Евросоюза эти различия станет невозможно больше скрывать.

il est pourtant parfois préférable qu'elle s'exerce au grand jour. иногда, тем не менее, лучше прятать ее на видном месте.

L'avocat avait peur que son addiction secrète à la drogue ne soit révélée au grand jour Адвокат боялся, что его тайная наркотическая зависимость будет раскрыта

"Pour qu'un accord avec l'Iran soit réellement sérieux, Israël doit se montrer au grand jour. "Если вы действительно серьезно думаете о сделке с Ираном, то Израиль должен перестать скрываться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.