Translation of "barque" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "barque"

la barque f noun

pl. barques

лодка ж.р. (transports)

Les barques des pêcheurs quittent le port.

Рыбацкие лодки покидают порт.

Phrases with "barque" (5)

barque à fond plat - плоскодонка
barque à rames - весельная лодка
barque de pêche - рыбацкая лодка
gouverner la barque - верховодить
patron de barque - владелец лодки

Contexts with "barque"

Les barques des pêcheurs quittent le port. Рыбацкие лодки покидают порт.

La barque qui a plusieurs pilotes court droit au naufrage. У семи нянек дитя без глазу.

Avec ce soutien, nous serons capables dans quelques années de mener notre barque. Если такая поддержка будет, то за несколько лет мы окрепнем настолько, что сможем справляться сами.

Ou alors, Google est très généreux, il a un ou deux ans pour mener sa barque. Если Гугл великодушен, у него может быть год или два.

Néanmoins, quand on les laisse mener leur barque, les morues peuvent vivre, pense-t-on, jusqu'à trente ans. И все же предоставленная сама себе, треска, как правило, живет, по крайней мере, тридцать лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.