Translation of "boum" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "boum"

boum adverb

бум (onomatopée)

Ces spécialistes semblent vouloir dire que le boum immobilier pourrait ne jamais s'interrompre dans ces zones.

По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно.

le boum m noun

pl. boums

грохот м.р.

Phrases with "boum" (2)

Boum sur Paris - Бум над Парижем
être en plein boum - быть в разгаре активности

Contexts with "boum"

De plus, ce scénario ne peut se produire avant que l'effondrement ne devienne boum. Более того, подобный сценарий не может быть осуществлён до того, как спад не обернётся бумом.

Ces spécialistes semblent vouloir dire que le boum immobilier pourrait ne jamais s'interrompre dans ces zones. По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно.

Lorsque cela est nécessaire, les états qui traversent un boum devraient être taxés plus que ceux qui traversent un creux. Когда это необходимо, государства, испытывающие бум, должны быть обложены большим налогом, нежели государства, находящиеся на спаде.

un peu de café et de banane ici, un peu de sucre et de bétail là, mais rien qui puisse entretenir un boum. немного кофе и бананов, немного сахара и говядины, но ничего такого, чем можно было бы поддержать бум.

Ce n'est pas comme si gouvernement américain, qui doit gérer un énorme déficit en dépit du boum économique, n'avait pas besoin d'argent. Не то чтобы американскому правительству, накапливающему огромный дефицит несмотря на экономический бум, не нужны были деньги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.