Translation of "brigade" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "brigade"

la brigade f noun

pl. brigades

бригада ж.р. (groupe de personnes)

Nous avons des arrosoirs quand il faudrait une brigade de pompiers.

Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.

отряд полиции м.р. (police)

Phrases with "brigade" (20)

général de brigade - бригадный генерал
brigade blindée - бронетанковая бригада
brigade aérienne - авиационная бригада
brigade antigang - бригада по борьбе с бандитизмом
brigade criminelle - уголовный розыск
brigade de cantonniers - путевая бригада
brigade de choc - ударная бригада
brigade de gardes forestiers - отделение лесничества
brigade de gendarmerie - бригада жандармерии
brigade des mœurs - отдел нравов

Contexts with "brigade"

Nous avons des arrosoirs quand il faudrait une brigade de pompiers. Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.

La brigade Badr compte plusieurs milliers de Palestiniens, pour la plupart militants de l'OLP de longue date. Бригада "Бадр" состоит из нескольких тысяч палестинцев, в основном старых активистов ООП.

Malheureusement, la brigade des sapeurs pompiers est dirigée par l'Allemagne, avec à sa tête la chancelière Angela Merkel. К сожалению, пожарной бригадой сейчас руководит Германия во главе с канцлером Ангелой Меркель.

Il a également demandé à Israël d'autoriser la Brigade Badr de l'OLP, actuellement stationnée en Jordanie, à entrer en Cisjordanie. Аббас также попросил у Израиля разрешение на то, чтобы бригада Бадр из ООП, которая в настоящее время базируется в Иордании, вошла на территорию Западного берега.

Cela comprend les 3 600 hommes de la 2ème Brigade de la 2ème Division d'infanterie, qui sont déjà affectés au redéploiement des troupes en Irak. В их числе 3 600 военнослужащих из 2-й бригады 2-й пехотной дивизии, которые уже и без того зарезервированы для передислокации в Ирак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.