Translation of "brun" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "brun"

brun adjective

brun / brune / bruns / brunes

коричневый (couleur)

Le chien est brun, petit et mince.

Собака коричневая, маленькая и худая.

карий

J'ai les yeux bruns.

У меня карие глаза.

бурый

le brun m noun

pl. bruns

коричневый цвет м.р. (couleur)

Phrases with "brun" (6)

brun foncé - темно-коричневый
brun clair - светло-коричневый
gris brun - темно-серый
ours brun - бурый медведь
cheval bai brun - караковая лошадь
ton brun sourd - коричневый тон с землистым оттенком

Contexts with "brun"

Le chien est brun, petit et mince. Собака коричневая, маленькая и худая.

les fruits, les légumes, la farine complète, le riz brun, dans leur état naturel, sont riches en fibres. фрукты, овощи, мука грубого помола, коричневый рис - по своей природе все они богаты клетчаткой.

Et vous remarquerez que vous voyez un carreau brun foncé sur le haut, et un carreau orange vif sur le côté. Отметим, что наверху вам виден темно-коричневый квадратик, а сбоку - ярко-оранжевый.

La boxe non plus, à l'exception notable du match où Joe Louis, le "Bombardier brun" battit l'icône du régime nazi, Max Schmeling, en 1938. Даже бокс не делает этого, за исключением очень редких случаев, когда Джо Луи, "коричневый бомбардировщик", победил Макса Шмеллинга, нацистского фаворита, в 1938 году.

Qui aurait pu ne pas le voir tourner un coin, la pointe bleue frottant contre la poutre mal poncée, l'étincelle soudaine et la créature, pour un brillant, moment de gloire, soudainement projetée en avance sur son temps - maintenant un allumeur de feu, maintenant un porte-flambeau dans un rituel oublié, petit druide brun illuminant une nuit ancienne ? Кто бы не увидел, как она заворачивает за угол, голубой кончик чиркает по шершавой изломанной стене, внезапное пламя и существо на один сияющий миг вдруг возносится вперёд своего времени - теперь поджигатель, теперь факелоносец позабытого ритуала, маленький коричневый жрец озаряющий древнюю ночь?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.