Translation of "brusque" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "brusque"

brusque adjective

brusque / brusque / brusques / brusques

резкий

Ces facteurs expliquent pourquoi le plongeon brusque de la croissance de la plupart des BRICS et des autres pays émergents.

Данные факторы объясняют резкое замедление экономического роста в большинстве стран БРИКС и во многих других странах с формирующейся рыночной экономикой.

внезапный (prépositif et postpositif, caractéristique dynamique - en parlant d'un geste etc)

Il a fait un départ brusque.

Он уехал внезапно.

brusquer verb Conjugation

brusque / brusquai / brusqué

обходиться грубо (maltraiter)

ускорять (accélérer)

Phrases with "brusque" (8)

caractère brusque - резкий характер
homme brusque - резкий человек
humeur brusque - крутой нрав
ton brusque - резкий тон
tournant brusque - крутой поворот
brusque renvoi - увольнение с работы без предупреждения
indemnité de brusque rupture - выходное пособие
rupture brusque - расторжение без предупреждения

Contexts with "brusque"

Ces facteurs expliquent pourquoi le plongeon brusque de la croissance de la plupart des BRICS et des autres pays émergents. Данные факторы объясняют резкое замедление экономического роста в большинстве стран БРИКС и во многих других странах с формирующейся рыночной экономикой.

Il a fait un départ brusque. Он уехал внезапно.

La réponse habituelle qui consiste à baisser les taux d'intérêt ne pourra pas inverser cette brusque chute de la demande. Обычная реакция кредитно-денежной политики, заключающаяся в снижении процентных ставок, не способна обратить это резкое снижение спроса.

Avec la crise financière mondiale et le brusque ralentissement de l'économie, deux choses deviennent claires. С приходом глобального финансового кризиса и внезапного экономического спада проясняются две вещи.

Peut-être les valeurs des monnaies asiatiques vont-elles connaître une brusque flambée à la suite d'une explosion inflationniste en Asie. Возможно, реальная ценность азиатских валют резко возрастет в результате взрыва инфляции в Азии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.