Translation of "célèbre" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "célèbre"

célèbre adjective

célèbre / célèbre / célèbres / célèbres

знаменитый (prépositif et postpositif, notoriété publique)

Ça m'a rendue célèbre.

Это сделало меня знаменитой.

célébrer verb Conjugation

célèbre / célébrai / célébré

отмечать

Nous devrions célébrer le solstice d'hiver.

Мы должны отметить день зимнего солнцестояния.

прославлять (glorifier)

Nous devrions célébrer le jeu.

Мы должны прославлять игру.

отмечаться

La Saint Patrick est célébrée le dix-sept mars.

День святого Патрика отмечается семнадцатого марта.

торжествовать

Mais les progrès réalisés à ce jour doivent être reconnus, voire célébrés.

Но и достигнутый прогресс заслуживает признания, даже если торжествовать рано.

чествовать

совершать богослужение (religion)

other translations 3

hide

Phrases with "célèbre" (6)

personne célèbre - известное лицо
Chanteur célèbre - известный певец
célèbre dans le monde entier - всемирно знаменитый
célèbre directeur - знаменитый директор
célèbre pièce - известная пьеса
cru célèbre - знаменитая марка вина

Contexts with "célèbre"

Ça m'a rendue célèbre. Это сделало меня знаменитой.

Providence, Rhodes Island - La Chine célèbre en ce moment le trentième anniversaire de l'ère officiellement qualifiée de "réforme et d'ouverture." Провиденс, Род-Айленд - Китай отмечает 30-ую годовщину периода, официально известного как период "реформ и открытости".

Être un joueur passionné de football ou de basket dans les équipes les plus faibles rend plus ridicule que célèbre. Если вы будете преданным футболу или баскетболу, но будете играть всю жизнь в своём дворе, над вами скорее посмеются, чем прославят.

Devenir mère - ce que célèbre la Fête des mères - s'accompagne parfois de peur, d'anxiété et même d'un décès, avec des répercussions dramatiques pour toute la famille. Становление матерью - переходный обряд, который чествует День матери - может содержать ужасное бремя страха, тревоги и утраты для многих женщин и их семей.

Cette étude est devenue célèbre. Это исследование стало знаменитым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.