Translation of "calé" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "calé"

calé adjective

calé / calée / calés / calées

сведущий (familier, caractéristique intellectuelle)

трудный (compliqué)

caler verb Conjugation

cale / calai / calé

усаживать

заглохнуть (en parlant d'un moteur)

заклинивать (technique)

заглушать (obj. dir. - moteur)

налаживать (régler)

застревать (au sens familier)

спускать (nautique)

сидеть в воде (nautique)

other translations 5

hide

se caler verb

устраиваться

наедаться (au sens familier, manger)

отступать (au sens figuré)

Contexts with "calé"

Il est calé en littérature anglaise. Он хорошо подкован в английской литературе.

J'étais le négociateur britannique en chef sur le sujet, et j'étais calé sur le problème. Я был главным британским переговорщиком по этому вопросу и с головой погрузился в проблему.

Aux côtés d'un vieil homme de 93 ans qui savoure sa dernière assemblée de famille dans la cour, bien calé dans ses oreillers tandis qu'on trinque en son honneur, un jeune homme de 36 ans se meurt tragiquement, entouré de ses parents, de sa femme et de ses deux jeunes enfants, après avoir tout tenté pour survivre. Рядом с 93-летним стариком, который наслаждается своей последней встречей с семьей во дворе, расположившись на своих подушках во время тоста в его честь, трагически умирает молодой человек 36 лет, окруженный родителями, женой и двумя маленькими детьми и перепробоваший все, чтобы выжить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.