Translation of "calotte" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "calotte"

la calotte f noun

pl. calottes

шапочка ж.р. (Mathematics)

Aujourd'hui, des dizaines de milliers d'étudiants coiffés de calottes scandent le Coran toute la journée.

Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.

тюбетейка ж.р. (coiffure)

калотта ж.р. (Mathematics)

Phrases with "calotte" (4)

calotte glaciaire - ледяная шапка
calotte crânienne - черепной свод
calotte des cieux - небесный свод
calotte sphérique - шаровой сегмент

Contexts with "calotte"

Aujourd'hui, des dizaines de milliers d'étudiants coiffés de calottes scandent le Coran toute la journée. Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.

Les alliés des Etats-Unis devraient les y inciter fortement, d'autant plus que des communications récentes concernant la fonte rapide de la calotte glaciaire aux pôles semblent confirmer les craintes quant au réchauffement de la planète. (Еще одной причиной являются недавние доклады, касающиеся быстрого таяния полярных ледяных шапок, подтверждающие опасения по поводу глобального потепления)

Voici la calotte de Nehru, avec juste une moitié de journal. это кепка Неру - нужна лишь половина газеты.

Ce qui manque, ici, bien sur, c'est la calotte polaire. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса.

On peut voir la calotte glacière arctique comme le coeur du système climatique global. Арктические льды, в некотором смысле, представляют собой

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.