Translation of "catégorique" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "catégorique"

catégorique adjective

catégorique / catégorique / catégoriques / catégoriques

категорический (Mathematics)

категоричный (en parlant d'une réponse etc)

категориальный (Mathematics)

категорный (Mathematics)

категорийный (Mathematics)

other translations 2

hide

Phrases with "catégorique" (6)

dualité catégorique - категорийная двойственность
jugement catégorique - категоричное суждение
notion catégorique - категорийное понятие
proposition catégorique - категорическое высказывание
syllogisme catégorique - категорический силлогизм
système d'axiomes catégorique - категоричная система аксиом

Contexts with "catégorique"

Le Département américain de la Justice a même déclaré de manière catégorique que la plupart de membres de l'ASL adhèrent à l'idéologie d'Al Qaeda. Даже Министерство юстиции США категорически заявило о том, что большая часть ССА придерживается идеологии Аль-Каиды.

Et quand il me donne sa dernière dissertation, dans laquelle il prétend que l'impératif catégorique est peut-être trop intransigeant pour traiter du conflit qui affecte notre quotidien et me met au défi de lui dire si nous sommes par conséquent condamnés à l'échec moral, Je lui dis: Когда он сдаёт мне свою экзаменационную работу, в которой рассуждает о том, что категорический императив, возможно, слишком бескомпромиссный, чтобы разрешать повседневные конфликты, и просит меня сказать ему, не поэтому ли мы приговорены к нравственному несовершенству, я отвечаю:

Au lieu de s'en tenir à des prophéties catastrophistes ou à des perspectives catégoriques qui empêchent une compréhension du tissu complexe des mouvements islamiques, l'Occident doit continuer de mettre la pression aux régimes en exercice pour cesser de faire échouer la réforme politique. Вместо прогнозов конца света или категорических точек зрения, мешающих пониманию сложной структуры исламских движений, Запад должен оказывать давление на находящиеся у власти режимы с целью остановить их попытки пресечь политические реформы.

En effet, Israël et les États-Unis sont catégoriques sur l'exclusion du Hamas du processus d'Annapolis, à moins que et jusqu'à ce que dernier reconnaisse à Israël le droit d'exister ; Фактически и Израиль, и США категоричны в своем намерении исключить ХАМАС из переговорного процесса в Аннаполисе до тех пор, пока ХАМАС не признает права Израиля на существование.

La réponse est un non catégorique. Ответ - громкое нет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.