Translation of "cendres" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cendres"

la cendre f noun

pl. cendres

пепел м.р. (Ecology)

La cendre volcanique immobilisa le trafic aérien.

Вулканический пепел парализовал авиасообщение.

зола ж.р. (substance)

прах м.р.

cendrer verb Conjugation

cendre / cendrai / cendré

придавать пепельный оттенок (colorer)

покрывать пеплом (couvrir de cendre)

cendré adjective

cendré / cendrée / cendrés / cendrées

пепельный (caractéristique physique - couleur)

Phrases with "cendres" (8)

réduire en cendres - сжигать до тла
cendres volantes - копоть
cendres volcaniques - вулканический пепел
mercredi des cendres - первый день поста
mettre en cendres - сжигать до тла
translation des cendres - перенесение праха
renaître des cendres - возрождаться из пепла
document tombé en cendres - испепеленный документ

Contexts with "cendres"

6,000 monuments sacrés réduits en poussière et en cendres. 6 000 священных памятников, превращенных в пыль и пепел.

Ses cendres seront répandues dans la sierra de Zapalinamé, confirme la famille. Его прах будет развеян в горах Сапалинаме, подтверждает семья.

Vous avez besoin des gens locaux pour cela parce qu'une fois que les prairies sont en feu, celui-ci se propage aussi vite qu'une trainée de poudre et vous perdez à nouveau ce qui reste des cendres et des nutriments qui sont emportés vers la mer par les premières pluies et tuent les récifs coraliens. И в этом нужна помощь местных жителей, потому что стоит этим травяным лугам загореться, как огонь распространяется по ним с ураганной скоростью, и с первым дождем всю до последнего золу и питательные вещества смывает в море, что приводит к уничтожению коралловых рифов.

En 1989, la Chine s'est relevée des cendres du massacre de Tien An Men. В 1989 году Китай отряхнул с себя пепел массового убийства на площади Тяньаньмэнь.

Selon sa famille, la dernière volonté du lieutenant-colonel était que ses cendres soient répandues dans la sierra de Zapalinamé. По данным семьи, последней волей подполковника было, чтобы его прах развеяли в горах Сапалинаме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.