Translation of "cercler" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cercler"

cercler verb Conjugation

cercle / cerclai / cerclé

окружать (entourer)

Parmi eux, on pense à ses amis et à ceux qu'on aime, le cercle autour de la table.

Затем начинаешь думать о своих друзьях и близких, тех, кто окружает тебя за столом.

набивать обручи (technique)

обводить в кружок (entourer)

Phrases with "cercler" (2)

se cercler - окружать
cercler lettre - обводить букву

Contexts with "cercler"

Parmi eux, on pense à ses amis et à ceux qu'on aime, le cercle autour de la table. Затем начинаешь думать о своих друзьях и близких, тех, кто окружает тебя за столом.

A-t-il déjà perdu contact avec la réalité, entouré comme il l'est par un cercle de courtisans des médias ? Потерял ли он уже связь с реальностью, столь окруженный свитой из прессы?

La France et l'Allemagne avaient l'habitude de se considérer comme le "noyau dur" de l'Union Européenne et d'être entourés par des cercles concentriques composés de partenaires moins engagés. Франция и Германия считают себя "ядром" Европейского Союза, окруженным несколькими слоями менее приверженных этой идее стран.

Les groupes islamiques extrémistes se sont lancés dans des attentats à la bombe sans distinction, tandis que les groupes aux tendances autoritaires prononcées ont fait une avancée dans les cercles proches du Président Megawati. Радикальные исламские группировки устраивают террористические акты, в то время как группы с сильными авторитарными тенденциями смогли проникнуть в ближайшее окружение президента Мегавати.

Plusieurs spécialistes de l'Iran s'accordent de plus pour dire que Khamenei et son cercle proche sont convaincus que les Etats-Unis veulent un changement de régime - et qu'ils emploieront la force pour y parvenir. Более того, многие иранские аналитики указывают на то, что Хаменеи и его ближайшее окружение убеждены в том, что США, в конечном счете, стремятся к смене режима и готовы применить силу для достижения этого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.