Translation of "cessation" to Russian
Advert
Dictionary translations for "cessation"
Phrases with "cessation" (26)
- cessation de paiement - прекращение платежей
- cessation de bail - сдача в аренду
- cessation de paiements - прекращение платежей
- cessation d'emploi - сокращение должности
- cessation des hostilités - прекращение военных действий
- cessation du feu - прекращение огня
- cessation du travail - прекращение работы
- cessation momentanée - передышка
- cessation collective de travail - коллективное прекращение работы
- cessation d'activité - прекращение трудовой деятельности
Contexts with "cessation"
En matière de maintien ou de cessation des soins auprès d'un patient, la situation est moins claire, disent les auteurs du rapport.
Что касается продления или прекращения медицинского ухода за больным, ситуация менее однозначна, говорят авторы доклада.
Leurs commentaires publics étaient généralement consacrés au développement, à la cessation des nombreuses guerres qui déchirent l'Afrique et à la lutte contre le VIH/SIDA, mais tous avaient en tête la question du pétrole.
И хотя официальные заявления были, как обычно, посвящены вопросам развития, прекращения многочисленных войн в Африке и борьбы против ВИЧ/СПИДа, все они думали о нефти.
En mai dernier, il a signé un accord initial de réconciliation avec le Fatah au Caire, par lequel le Hamas s'engageait à un gouvernement d'union palestinienne, encourageait une cessation de la violence, et acceptait la notion d'un Etat palestinien selon les frontières de 1967.
В мае прошлого года он подписал в Каире предварительное соглашение о примирении с Фатхом, которое обязало Хамас перед палестинским правительством единства двигаться к прекращению насилия и признало Палестинское государство в границах 1967 года.
· cessation des opérations militaires d'Israël au Liban ;
• Израиль должен прекратить свои военные действия в Ливане;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert