Translation of "cloche" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cloche"

la cloche f noun

pl. cloches

колокол м.р. (outil)

Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.

Его разбудил звон колокола.

колпак м.р.

Eldorado du livre sous cloche à fromage.

книжное Эльдорадо под колпаком для сыра.

cloche adjective

cloche / cloche / cloche / cloche

расклешенный (invariable, caractéristique physique - forme)

clocher verb Conjugation

cloche / clochai / cloché

хромать (sens propre et figuré)

Phrases with "cloche" (14)

cloche à fromage - сырный колпак
courbe en cloche - кривая Гаусса
à la cloche de bois - украдкой
bouée à cloche - буй с колоколом
bouillir à cloche - кипеть ключом
chapeau cloche - шляпка без полей
cloche à plongeur - барокамера
cloche de métal - крышка блюда
cloche de plongée - водолазный колокол
cloche de plongeur - водолазный колокол

Contexts with "cloche"

Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla. Его разбудил звон колокола.

Eldorado du livre sous cloche à fromage. книжное Эльдорадо под колпаком для сыра.

Il y a une citation de Moïse sur le côté de la Cloche de la Liberté, elle est tirée du livre du Lévitique : На колоколе Свободы процитированы слова Моисея из библейской книги Левит:

Quoique la montagne de livres se trouve en dessous d'une cloche de verre, le soleil n'illumine que peu de temps l'intérieur, même les jours de beau temps. Хотя Книжная гора стоит под стеклянным колпаком, даже в ясные дни солнце попадает внутрь лишь ненадолго.

Heureusement, nos amis les physiciens de la matière condensée ont réussi à mettre au point, il y a près de 50 ans, ce très bel appareil, que vous voyez sous cette cloche de verre, qui est un transistor. Но наши друзья, занимающиеся физикой твердого тела, лет пятьдесят назад сумели создать очень хороший прибор, который на экране показан под колпаком, и это транзистор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.